"Maïmaï" de Aki Shimazaki aux Editions Actes Sud

Résumé

Maïmaï | Aki Shimazaki | Editions Actes Sud
Tarô, artiste sourd-muet et métis, vient de perdre subitement sa mère. Une jeune fille venue lui présenter ses condoléances suscite en lui un trouble profond, comme un amour naissant, comme un précieux souvenir.
http://actes-sud.fr/

Aki Shimazaki - "Maïmaï" : Un récit troublant et poétique

Mon avis

À l’annonce du décès de sa mère, Tarô, 26 ans, sourd et muet, se consacre enfin pleinement à ses aspirations en ouvrant sa galerie. Mais son quotidien prend un tournant inattendu lorsqu’il retrouve Hanako, une amie d’enfance qui vient bouleverser ses sentiments et sa vie amoureuse. Dans le même temps, la question de ses origines le taraude et le pousse à chercher des réponses. Ces événements, à la fois subtils et inéluctables, le mèneront vers une révélation aussi troublante que bouleversante.

Ce roman est empreint d’une douceur singulière où les personnages se croisent et se dévoilent avec une infinie délicatesse. À travers une plume sobre et précise, l’auteure aborde les apparences et les secrets avec une pudeur toute japonaise qui touche profondément.

On ressent, au fil des pages, une nostalgie enveloppante, celle des souvenirs d’enfance, de ces parfums qui ne s’effacent jamais tout à fait. Le message laissé par la mère est d’une beauté poétique et évanescente, comme une caresse légère. La relation entre Tarô et sa grand-mère m’a particulièrement émue, teintée d’une affection sincère et de moments tendres.

Quant à Hanako, l’amie retrouvée, sa présence apporte à Tarô une bienveillance presque instinctive, un équilibre évident. L’auteure parvient à retranscrire avec finesse cette complicité silencieuse et précieuse. Peu à peu, les fils du passé se tissent, révélant un récit émouvant et intime, où les blessures anciennes trouvent un apaisement inattendu.

L’écriture, à la fois fluide et épurée, rend hommage aux émotions les plus subtiles et aux silences qui en disent long. Dans ce récit, chaque mot résonne comme un murmure, jusqu’à l’ultime révélation qui vient éclairer l’histoire d’une lumière douce et nostalgique.

 

Je songe à Mina. Il y a quelque chose qui cloche entre nous. Je dois admettre que ce n'est pas elle qui occupe mon cœur, mais Hanako. En ce moment même, je souhaite sa présence.